一个法国人把日本传统榻榻米做成了家具

　　在 2016 Masion & Objet 巴黎家具装饰展上，法国设计师 Jose Levy 设计了一组以日本榻榻米为主要材料的家具系列，令人印象深刻。

　　Jose Levy 与日本建筑材料公司大建工业合作开发了这组名为 Moving Tatamis 的家具系列。它包括了长椅、沙发、桌子和储物柜。在设计中，他们用日本和纸代替了传统的秸秆，用以加强了榻榻米的强度，也保持了它理想的轻质量。同时还结合了珍贵的木材和日本的漆工艺，创造出了这样一组简单温暖，看起来也很轻盈的家具。

　　说起榻榻米，这是一种传统的日本家居材料，通常是以蔺草编织而成。
　　自奈良时代起，它就作为一种铺地材料在日本人的日常生活中扮演着重要的角色，至今已有 700 多年的历史。在海洋性潮湿气候的日本，榻榻米具有隔凉、隔湿、隔音等多种功能，铺着榻榻米的房间，除了作为卧室之外，也被用来会客。
　　现在，仍然有很多日本家庭居住在以榻榻米铺地的日式房间中。这种房间也被称为“和室”，与之相对的是现代西式风格的房间，被称为“洋室”。由于“和室”是以榻榻米铺地的，它通常也不能摆放诸如床、沙发这样重型的家具，而一旦沾有污渍，清洗也成了大问题。不过，即使是这样，榻榻米铺成的“和室”被认为是不可丢弃的日本传统，依然有很多日本人选择这样传统的居住方式。
　　由于榻榻米这种特殊的地位，几乎很难说服日本人去把榻榻米运用在其他的地方。榻榻米，即铺地材料，很少有人去思考它是否还有着其他的设计可能性。
　　Jose Levy 偏偏想要打破这种思维定势。他从年轻时代开始就和日本有着紧密的联系，日本也是他第一次体验到异国情调的国度，因此他对日本文化有着较为深刻的理解，他希望通过一种设计，来让人们看到榻榻米这种材质本身的丰富性。在 wallpaper 的采访中，他说，“日本有着不同寻常的美丽”。他认为，能够反映日本设计的感性特点的，不仅仅是家具中那些圆滑的边角和简约的设计，充满日式风情的材料的使用，也是一种方式。因此，用最为传统的榻榻米，来展现日本文化的魅力，也是他所希望的。

　　在 Masion & Objet 的展出之后，Moving Tatamis 系列家具在 Paris' Joyce Gallery 进行出售。不过，目前还没有进行大规模量产的打算。
　　图片来自：wallpaper、spoontamago