CIRCA X 杨明洁邀您进入设计上海“愈虚拟，愈真实”的世界

　　2015 design SHANGHAI设计上海
　　3月27日-30日，上海展览中心，2015 design SHANGHAI 设计上海风云再起!
　　由英国传媒会展行业的领先者Media 10在中国组织举办的“design SHANGHAI设计上海”已成为上海首个真正国际化的设计盛会，是国际优秀设计在中国集体亮相的平台，届时国际知名的设 计品牌、设计大师将齐聚上海。作为中国迄今为止规模最大的国际设计博览会，“设计上海”2015年预计展出300个国际品牌，吸引6万人次观众，同时也是上海设计周2015年首个官方设计活动。
　　今年展会的一大亮点在于融合——品牌与独立设计师的融合，媒体与消费品的融合，线上与线下的融合，东方与西方的融合。在生活节奏加速、生活方式转变的社会中，人们对于事物的包容性变强。因此，看设计展，也需要看到融合的方方面面。

　　“愈虚拟，愈真实”的世界
　　在此次“设计上海”的设计体验馆中，中国著名设计师、YANG DESIGN 创始人杨明洁，作为策展人受邀《私家CIRCA》杂志，合作推出的“愈虚拟，愈真实”装置设计展，打造一个具有真实触点的虚拟空间，利用一种有着流动质感的固态材料布局洞线，在虚拟中融入真实的高品质产品，提供观众以互动与思考的的空间，思考可预见的未来生活与设计的趋势——愈虚拟、愈真实!虚拟化的网络装置，反衬与增强了展品真实的品质感。让观众在参观的过程中感受摆脱时间、超越空间的现场感，并进一步思考未来生活与设计的可能性。
　　在“愈虚拟，愈真实”的展览空间中，人们可以体验来自意大利 PoltronaFrau 的经典家具真实材质触感、意大利高端瓷砖 MUTINA 来自吉冈德仁的作品被空间置换在一个不经意的地方、甚至一条价值不扉的 JEWELVARY 珠宝项链戴在了一个虚幻的未来人形上、还有瑞士顶级厨电品牌 V-ZUG …… 一切有如洛特雷阿蒙所描述的：“缝纫机与雨伞在解剖台上的相遇也是一种美!”
　　杨明洁为其发起的“新手工艺”项目创作的部分最新作品也将在此次展览上亮相，作品是由传统的工艺演绎而来的、并具备当下人们的审美标准与生活方式。在越来越虚拟的世界中，人们对于真实材质并充满文化与生活记忆的传统手工艺将产生越来越大的渴求。
　　杨明洁认为：“在新一轮的工业革命中，人们的生活与工作愈来愈网络化、虚拟化，与此同时对于高品质与真实质感的生活渴望也将越来越强烈，这毫无疑问将是未来生活与设计的趋势。而在这样的趋势下，人将越来越被物化，被技术所奴役?还是物与技术越来越人性化，满足人的真正内心渴求，进一步实现一种正面的社会启迪意义与价值?”
　　这是“愈虚拟，愈真实”装置设计展所要表达，并希望观众思考的!
　　2015年3月27日“设计上海”展览首日下午，13:30 《私家CIRCA》杂志主编顾青女士主持 CIRCA 开幕，14:00杨明洁演讲《设计的国家性》，由此揭开一系列重量级国内外嘉宾主讲的设计上海“私家讲堂”，包括3月28日的Poltrona Frau私家课堂 、 Casa Umbia对话意大利设计大师Daniele 、 JEWELVARY私家课堂 ，以及3月29日11:30由知名设计策略与趋势专家黄晓靖女士主讲的《中国设计趋势报告》，恭候交流与参观!

　　关于《 CIRCA私家》 ：
　　《私家CIRCA》是由上海华映传媒出版运营的一本高端生活方式双语杂志，在信息碎片化的当今都市生存环境下，旨在为精英人群提供专属高品质阅读资讯，在商业经济、设计建筑、文化艺术、生活方式等方面成为人们的最佳参考指南。
　　《私家CIRCA》杂志的内容涵盖前瞻性的经济观察、国际前沿设计潮流、海外置业热点、优雅家具搭配以及文化艺术层面，致力于成为中国精致奢华生活方式的参考。
　　关于杨明洁：
　　著名设计师、收藏家、YANG DESIGN创始人，在浙大与中国美院完成七年学业后，获德国WK基金会全额奖学金赴德留学，获工业设计硕士后，任职于慕尼黑西门子设计总部。囊获了包括德国红点奖、iF、日本G-mark、美国IDEA、亚洲最具影响力设计银奖在内的八十多项设计大奖，其作品展出于全球各大设计展与博物馆。
　　2005年创办YANG DESIGN，迄今已发展成为中国最具前瞻思维的设计顾问公司。
　　2013年杨明洁投资创办的中国首家私人工 业设计博物馆在上海落成，其收藏的近千件优良产品展示了工业设计的发展史。
　　2014年，杨明洁工业设计博物馆入选英国 SURFACE DESIGN AWARDS 设计大奖。
　　2015年杨明洁创建品牌——新手工艺，致力于中国传统手工艺的再设计与复兴。